Abschied von Berlin (2)
Interessant hier wiederum, dass sich da zwei
andere Lieder treffen. So hat die zweite Strophe starke
Ähnlichkeit mit dem Lied „Rosmarin
und Salbeiblätter“, dass Silcher-Erk zufolge aus Litauen stammen
soll.
Noch in vielen Varianten ist das Lied vorhanden:
Wunderh. I. 289 (n. A. III, 233):
Der Text ist Mischmasch. Goethe sagt dazu:
„Handwerksburschenschaft genug, doch zu prosaisch.“
Quelle:
Der Sänger. Neuestes und vollständigstes
Liederbuch für das deutsche Volk, Verlag und Druck von F.
W.Rietak, Neue Friedrichs-Str. 34, Berlin o.J. Nr. 991, S. 648f.
(Handwerksburschen Abschieslied)
Hoffmann von Fallersleben und Ernst Richter,
Schlesische Volkslieder mit Melodien. Aus dem Munde des Volks
gesammelt, Leipzig 1842, Nr. 157, S. 177f.
Friedrich Silcher u. Friedrich Erk, Allgemeines
Deutsches Commersbuch, Lahr 1919 Nr. 593, S. 541.