Numquam retrorsum
1. Nicht betteln, nicht bitten!
Nur mutig gestritten!
Nie kämpft es sich schlecht
:,: für Freiheit und Recht. :,:
3. Wir wollen belachen
die Feigen und Schwachen.
Wer steht wie ein Held,
:,: dem bleibet das Feld :,:
2. Und nimmer verzaget!
Von neuem gewaget!
Und mutig voran!
:,: So zeigt sich der Mann. :,:
4. Einst wird es sich wenden,
einst muß es sich enden
zu unserem Glück
:,: Drum nimmer zurück! :,:
Geschichte / Kommentar:
Hoffmann von Fallersleben hat sein Lied vom 3.
Juli 1841 „Numquam retrorsum“ überschrieben, eine
Titulierung, die in keines der späteren Liederbücher
übernommen wurde. Als Melodie hatte Hoffmann „Nur
fröhliche Leute, laßt, Freunde, mir heute“ vorgesehen
und veröffentlich hat er es 1842 in dem Band 2 seiner
„Unpolitischen Lieder“.
1848 finden wir es in dem Berliner
„Liederbuch für Handwerker-Vereine und bei Schanz/Parucker
(Nr. 42b, S. 40). Nach einer Stille von rund vierzig Jahren wurde
Hoffmanns Lied in den 1890er Jahren wieder mehr gesungen und in
Liederbüchern aufgenommen. Die Liederbücher der
Arbeitersportbewegung haben es von 1905 bis 1930 abgedruckt, ebenso wie
sozialdemokratische und weniger in kommunistische Liederbücher.
Quellen:
Unpolitische Lieder II. Hoffmann und Campe, Hamburg 1842, s. 119
Liederbuch für Handwerker-Vereine, Berlin
1848, Nr. 108, S. 138f.
Schanz/Parucker (Nr. 42b, S. 40)
Max Kegel’s Sozialdemokratisches Liederbuch,
(3. Aufl.) Stuttgart 1891, Nr. 59; Arbeiter-Liederbuch. Eine Sammlung
sozialdemokratischer Lieder und Deklamationen, 21. Auflage. New-York
1894, S. 3 (Als Prolog); Max Kegel’s Sozialdemokr. Ldb, (8.
Aufl.), Stuttgart, 1897, Nr. 61; S. 94;
Arbeiterlied der SPD zwischen 1918 und 1933
August Albrecht, Jugend-Liederbuch, Hrsg. Verband
der Arbeiterjugend-Verein Deutschlands, Berlin, 1919, Nr. 11; 1924, Nr.
11; 1925, Nr. 11;
Reichsbanner Liederbuch.
Dortmund-Löttrinhausen, Oktober 1924. Ewald Reincke, Nr. 7;
Lieder-Buch des Reichsbanners Schwarz-Rot-Gold.
Bundesvorstand Berlin, ca. 1926, Nr. 17;
Verfassungs-Lieder. Liederbuch Schwarz-Rot-Gold,
Verlag: Paul Schmidt, Berlin, Nr. 13;
Der Freie Turner 1905; Fichte, 1920; Sport
Bundesliederbuch 1928; Fichte, 1930c 1930c 20
Mit Gesang wird gekämpft’!, Verlag
Junge Garde, Verantwortl. Hermann Remmele, Berlin 1928, Nr. 44;
Arbeiter-Kampfliederbuch. (Paul Schmidt), Berlin
Ca. 1930, S. 11;
DDR
Leben singen kämpfen. Liederbuch der Freien
Deutschen Jugend, Berlin 1950 (2. erweiterte Aufl.), S. 82; Text:
Hoffmann v. Fallersleben
