Manches Lied hört ich einst
in der Arbeiter Kreis
(Dubinuschka oder Knüppelchen)
1. Manches Lied hört ich einst
in der
Arbeiter Kreis
ach es klang drin von Lust
und von
Schmerzen!
Wenn auch viel ich vergaß,
immer bleibt doch die
Weis´
von der Arbeit mir treu
in dem Herzen
He du
Knüppelchen, du grünes
he, und will es nicht von selber
gehn
wir helfen, wir helfen! So gib ihm!
2. Aus der Großväter Mund hat vererbt
bis auf heut
sich das Lied von dem wackeren Knüttel
Denn
noch jeder ergreift, wen die Not ihn bedräut
wohl nach ihm als
dem sichersten Mittel
He du Knüppelchen, du grünes
he,
und will es nicht von selber gehn
wir helfen, wir helfen! So gib
ihm!
3. Statt zu schwitzen, erfand schlau und
äußerst geschickt
sich der Engländer neue
Maschinen
Unser russ´scher Muschik singt, vom Schuften
gebückt
nur sein Lied, von dem Knüppel, dem
grünen
He du Knüppelchen, du grünes
he, und will
es nicht von selber gehn
wir helfen, wir helfen! So gib ihm!
4. Wenn der Bauer verreckt, wie ein Bauer halt
stirbt
hinterläßt er dem Sohne ein Erbe:
Trag geduldig
dein Los wie’s ein Bauer erwirbt
an den Knüppel denk
auch, wenn ich sterbe
He du Knüppelchen, du grünes
he,
und will es nicht von selber gehn
wir helfen, wir helfen! So gib
ihm!
5. General und Baron schwelgen wüst durch die
Nacht
Krämer Schmerbauch prasst fröhlichen Mutes
von
der „Arbeit“ erschöpft singt man lustig und
lacht
singt das Lied: „Du mein Knüppelchen,
gutes!“
He du Knüppelchen, du grünes
he, und will
es nicht von selber gehn
wir helfen, wir helfen! So gib ihm!
6. Doch es kommt noch noch der Tag, wann der
Muschik erwacht
reckt und streckt die gebundenen Glieder
und er
schlägt seinen Feind, der ihn elend gemacht
mit dem
Knüppel zu Boden danieder
He du Knüppelchen, du
grünes
he, und will es nicht von selber gehn
wir helfen, wir
helfen! So gib ihm!
Geschichte / Kommentar:
Das Lied findet sich ab 1923 in den
Liederbüchern der KPD, meist mit der Erklärung
„russisches Arbeiterlied“. Manche sind da sehr schnell mit
Erklärungen, obwohl auch sie nicht über weitere Informationen
verfügen. Genau genommen sagen diese Informationen aber garnichts,
so dass wir nur konstatieren können, er handelt sich um einen
deutschen Text, der ebenso wie die Melodie auf einem russischen
basieren soll. Autor und Komponist sind unbekannt. Es wundert daher
auch nicht, dass alle uns vorliegenden Bücher von oder mit Inge
Lammel dieses Lied einfach ignoriert haben.
Das Lied wird mit DUBINUSCHKA tituliert in
Deutschland war der Refrain namengeben, da wurde es als
„Knüppelchen“ oder „Knüppelchenlied“
bezeichnet.
Quellen:
Die politischen Lieder von KPD, KJVD und RFB
Kampflieder, KPD und KJ, VIVA, 1923, Nr. 14, S.
30f.
Kampflieder, VIVA, 1923, Nr. , Nr. 14, S. 30f.
Mit Gesang wird gekämpft’!, 1924, 21.
bis 30. Tausend, Verlag „Junge Garde“ Berlin O 17, Nr. 19
Rot Front. Neues Kampf-Liederbuch, Berlin 1925,
Nr. 31
Zum roten Sturm voran. Kampfliederbuch, Berlin
1926, Nr. 31
Rot Front. Das neue Liederbuch mit Noten, 1927
(Verlag Junge Garde, Berlin), Nr. 14
Front Kämpfer Liederbuch, 21.-40. Tausend,
Berlin 1928/29, Nr. 24,
Mit Lenin. 50 Kampflieder, 21.-40. Tausend (ca.
1928/29), Nr. 24.
Mit Gesang wird gekämpft’!, 1928, S.
19.
Arbeiter-Lieder (ca. 1929), Eine Sammlung
proletarischer Kampflieder, Wander-, Volks- und heiterer Lieder.
– Wien: Grünberg, 94 S. [Lammel, Biblio. Nr. 4040, S. 67
[wie Nr. 359 ] S. 30.
Arbeiter-Lieder (ca. 1930), KJVD, Verlag Junge
Garde: Hermann Remmele, Berlin, S. 30.
Arbeiterlieder. Unter roten Fahnen. Kampflieder,
ca. 1930 (Lammel Nr. 428), S. 18.
Nicht in:
Inge Lammel, Lieder der Partei, Berlin 1961,
Berger/Lammel, Lieder des RFB (Das Lied im Kampf
geboren, Heft 8), Leipzig 1961,
Lammel/Andert, Und weil der Mensch ein mensch ist,
Dortmund 1986, S.
Inge Lammel und Ilse Schütt, Hundert
proletarische Balladen 1842-1945, München 1975
Inge Lammel, Lieder zum Ersten Mai. Das Lied
– Im Kampf geboren Heft 3, Leipzig 1959.
