鍰Tm:VAa ;g;"@i*$-|rjv$<+[62h;A\>۞>K=2!/PJGFqW}c)mh#?Ϲ=ݶr`ukV]ؠxQ{.aT;hQM0dŞ;j >Lr\e諾tq8fXIyR-ai0/M _!ʣ; )=%Nݾ`~A1}(1T dJ9S}r@q 79 sfpb;MU-qSOS|jQ5hJ# (F&z( Y ȒC o z#I-|xL Hׅ#jHTJ @3.py.5eȝu<̤ݞC 5FlaV'lM]L-iu%;T[KE2f=iXs-]B,Ar@J-Dl*!^U AjY&ZKPӳΊPd-'2:Lwt꣇8- - SAIw2ɢVիҽ\OL[t٣+ke Y wi 8StM9J,8*G{CW J+0._UJ7[sIjNv$&h'KGNdqLCֿu*iXEA$"֟C,*NKc>,_Y]nUq@P0 8F"z[9GdڒZW#ss>Tơjx)Y]XE- qbnLfE2NcA687([Ut/ z./xA2p"" -2gn;b|@ZFS,`t;̕8tv8ؖ!'7G܌pdmk@Xc9OY(\yz7|ޒdEg Q@"4Lf5,tMBRl,ܓf0r.䇝$H6: R3b5ωJ=i+;P9 )4og$UxQmX䦩ZLH?g-\d>Q9&Xp'W` ĝ[XɸK(]Mo # Xvm,ЫJ/s.㯱U Q q ˗% `<$Ap@:ymdwdv jrރm'+$25x$9AxOv<6~{>_7?-u#6(icXlɆ0E i)25MuOt+ k>gD4,)%/YdW}D X^K`V }-MKtƹZ|S˼&@ 3 k uuj(ǐn" Z*FON9lavrn"cyF{}9j*fuF-!S͛󥛏rDh<FN6Bf}32hHs]I3TX~u7b8w&#{i0 e ү>eM;m[w])tVo`Šb0f7 jjMwDz#5R$2hos&=~J>\&_n*f#9$Y$o[%ݐFQ))~4R ht>; cҐ =wOWh8>Nܸ.E }T7i19&6ay;cM%@zyI/qeAR+>-g9u !lyS6"bh{>;t|%ūfF{ģ )"sщ1PH}{غi.&3Yf'#UB;PZirKU>3QDK#Z )ʠjϟ_H:}Eb[=5Jl *vS5$oAܒd+-wO\ ,=?$ݺQ"c{Y-W/:.D[FeJ]E. ƭ}\OÓy$]$dt2 Ǜ!Q1#(!RCXYnIq?^؛WաGFZҏKK.:uJdb q?xoAuUj#Kk\ޢ)w,Σ J!A]0 FZzK@I9T6!ׅfۣo)F[ΩSEC3" 1Q#) 5[8曻j8ͺ5G֌k+z-}e.O|慒ON=+8>&+p*Xf?u?:L9=t/M0gLE5rZV{ECiVp7]X%fYn?\Mĩ8tw[dtBa $2ABa2*:Gc%0*At*g5s13Uef}մaͻ^n؏0%Qk,傃/,~BUVQkC;-}roYaGȥKE|r{WTjSP'5sxM.Nۃ`q񟳖tR(Vh,k}8ɓ~i-ed\Ej%Ћ禂Lȑ}zXF,J6Uix9d_ *lv8i{˃ɒq?VW S8 z;25F9Dz I'v;nc={H}41,@\dC׏"4VYpZ :rl⧀a53AA"h{B,>,m \E+[ JV Wܦ ?:\->e^ρvəLƆ]?L 5cVmX-'Fg0G;97|<#۽~5Y{3:m ]RV9"kvP\{|bqwA#' !3ϾFBZ.$e*r,t?1;}=4JgWs-C;.:7bPԉXgZ5&;mwo{wf7ƍ9vv%GyRxzy.p/fI 7BTqIQ,T٭⒈nHYLD^ ?N)_wO4{@W:T ̈́_iȄ@4pmy` pgn\M> Vp]4ZƘrBļױavfh<$Oٲhz)afH賜:xo6@|1Na4WAa y:Uw3_hsoHL(ھ=WlH_ex `kp*(w-v49*("h-]Zgel/$g"aW rE P)TηKăretCza nI2 | %C `pN*{|V陓y*RM"kީ'Ҏ 0r360cڟ@8Hu-}KZ»']{+fMLoZڀbp;Q?m;Y !-?(?5fpk?\7%Ç%r+Eg{"H7hTt!KMu%Y ILO(ٹ,m&yX;'mn](ұϿ=|ì"x2MVʾ z^<ˉ.G:RL͐^LZwT)!N,7ؤU@+Pb{##Rǥ Y]Y:% L2`Gָ׺*v5c.oՔVeE r.UHNGL%ͤ*tؐb3b-Tu婢g }~L[]g?wfݚU#kϵCg'>PBɧ 'Ie8}z`a,俺V~AHi:s&3K9M=W"!RKk|Sz,A7Pissl.&aHTH:黭LF2c:0^ n!0w1 RGk :D㚹}[Kڪuj0Hy]/tcgo7BSr?l@*5!ԝ>zɬD0#R">9^т_v~*)(ٓffm 9U?X4q2V2"|CJWsS[o>D=C,#]4˜h2Bk@zTa~}dI8O++~)N^e=C`ۉ o"IL ^IN$71͏=~ s> J .[LGs|zJ+,Ld|MS-up6S0 =! KJ|KU@Q6X.ꢕmH%A_ +nbq2I@L&acy®@]&1d+[Sz3pX^@?wz_xQKe.E|c5;Z}o(=>O;᠑MGㄐgL !Zb-\zo2 9yGd|Ν蜼2KIIk\(TBf,0!]"`.V&{sm. - h3DȂr+Bp%d9{6DDM\9g6Hl[y^U&G1ZײU$?ZSp{`\kPD}e:F^cy<'PɛFAU 86μO@`37K&q+ox.M-cLNMX~bNuXS0;3c^kr'|lYP4 p`O $YN<v7CD@ 0Ϡǎ<_Ie񪻙/97$&ijtb Rmߞ+np/ILg5y`AYHtRLn?H.`f2hZN`_VOͰ+9ۢ„ } a%A2}P!0$ Vn ^T!kǺJ5ɭ/U ;ZEH5g++;E$wκ߁$[':鯟aZ)u}N ˻*\:%AwEZyQ~ƓG1޷S1,J~ΏӲr2]U5BF3AQ(B= ,/]7 "獣9)Uaw ۜFp'@`( Y,XʬC. %"z~pnqWi.=(fpk6|tMTDajfp*dvۓ|EMssY).NF{u,oZ~VGE0,?8I_X35^DܱBq7U;#&a-m/+Ik}hߓr@[3O*(`|K,Fa<쫡[i$T8W,ap Su#"quq%LT .U*Bf]ĞJ'ª {s}.1\lgdACF2Q -+?lF'T2Иw[A%5iM0IHnu4)I& L>X(-S$B3 3&i p5J Y n-jrx%W0S7jBDŽ GHtM: *,AD 3Nqb HCm@ƁIO屪I(JcՆkY< 䬭dji Uu UrTt$_I&h6kg ƌkYzNj-ϛƨVas'n#w>M01e8oN\d6/CllzJ-6}=iM>r^Of~7l!7=) y`h;Պ6U |>w%= tmQ , \tI -/իFq>Lo *c)b̅fD¥|Ոa/DQnK08{o$yMɺ 6 ]=,z&dN9>rĈ撳űdrO%6TXϦBEQp*q9Pr\g:GOU!ޙ&ݱE(=8`=oq=s1gqw.޽4Ͳ )+.N@l's0OZmzڴ<@?R-f<37Hg*G!vg48`6%^cBu$_0W$d؂" $9PU1~i/JySdr/nvU t-,7= /:\HNCw  =4B%BT<ڔC#%D x{ G|jȣC|G;x lĝmꚆ`MVg|U7P Wwt vG0]Bw;e,F81߾P*3gtʔ_O*0 qsp mA2=]Kgs-tݒv~yu]nhB'[N~tK qiji7vL2ջ7<pzmtCXy:J9BZAQHqN7~*${{4;7d}RF=a n$޳ITaoӂރ9SwFphdVŶW2~_%B/pJϔ91'!b. FP|77S45mM0cU>0|P53[D}â(œ'^-e9T> ^,M#<2NJ@ KwɪwT _ ۘýdjTIjZzݜ2zn]ւe>MH<_\?SBFE$# <_ScO%#oK]6CGyrl T2#LiYY*5F; Řj%$([c${:uzQC4`@s&Oq Udg򘀲ex8)ҖlkK""lY$"?:¯ٽm)Ahï9M\Or0#jWk))SvSDK6t!a/Á5h^"17gECX/b)7̎6g(W` ;a,0%ՈP=(*8u:;tظ3h.h*$r5 {꺆d^u7dTMܿ< ! 1ϐ p'7bӄ=lCEL;%Cí-1!=7(9J)a.\Y>irIP3?GT|(>:6Oˮ~)NG Y_K9KBچa %Pf+Qj ,,)u'젬[!]8[3`?̮ p DZa4D8-kp~E67RdX%磩 ׶e2$mYE\֡Òd)JM6Lv^fфt.pH 'Pn7H_3p15,&ME%t91]ub`B>DʐȚ/8]ƒfR.ysiɇӽFy]MMD9u@ Wת)?GC0q=jﶀGHrrzJ/(l2D[@1F$4uVW*z)Vă &w6vU*7O/UUtqлJQ+LFS$VZ8"Ag`Kw:Rf9= PTE=iu ?Oظ^aL(%ׁbsv %t#l?y89S3-EqK7&%G8jk 'v+ua*};KX75?Z[: hcT^o AL0!~(-9"oZd-a _tH@WSy` TBodʧA| 鲽wO?I1'j6lnP ]_gY$1UB?Mn.3I_M Vl)*id3Oi0G5]jiSu*vUQJ.ƫ/O},l] 53MVQauxC o?]O&`{XpUcĈo eY|!1*L 4=@ Y>аvaX36H U R+|˾No_a!fbA䠰l\O?j,㍍6t2P+YN~(˸zT /sA) Y<#Y(cÍcOBMqj j8ڪ4 f"WZiNYr"I~ j4%hݰq>VȔZ$OHX-Q(v:/Yq.O:h_Ebx;\C"0^$Cbyg]J5MŦ?x7 H{E,m fjṎ{> A;;(P$e_.RAsd" 0P@w0jEԧl]:|RW>Ѹq~9)(1~cFo$N `V_'A9 u! Suɇ"'à %u~Nn[Elw3ckgLHF\j6mKeZ M,}V6i(?:熬ޡsfKiuiV6L?lds(7;<ĻkoƁ, p_c|(9arսg T\$}p0~%y,Xy *Ů Pү8SzX᎙l~ploF-* *SOOOaeVY!TI1 TMt;i$:7!|9ӒJPa\ znHޚ Y pI;Dpxz{pqsZb6РUEbA. fk>֔OP/,8{@Fp_0a Q]Wր N#_-Ns<`GЊ7;p.{,PrmXs#S U9HE}[JAaz(@K=Za/Q;PWZ!]XnڲU9d8SV8m'+B6|D#VȔ:T_-V'^{<h.CPn񆮴k.ψ  ,`~zwӯ]mPaĀw) +ؕ0j :,s^-n:pIV4cMܺm(J]]kC1۱RX"-֠>X$VWHoE>Q=[E#utzǿfS/P׬]}ea8eu._V6s鈝TGX{w\Jv ȸh/V֜U(4ϬHlZ|ƬRlf.)0ȑ;?xiX ݳY!i4M٘IY㶴 fxa_DUYVAki;ZMJB1q#gW69 ͩ9v.r^J/. e3V+&Bp4*\G  drLz#ؓҡ0Z0b_5LY?{ǓC5a@-Yħlo EM:#s?4ztt@dSP\wVb"(+ᄃgsfd" K_^)s_,ژ CX39q x‟34M?snˆ既n0WSU&pu(\^YѡBT,&BF:E(2$qYf4N}#?;pȈRhlNV)yh@e%=ؚ(ɱ&Vx]zm&GvQ cfN94S3-|Ѱ0 4bq+ ۮ;+ZFPa닠 :Brfϯ8he!?H'kGs0p"&BZæqp1e8]R%-F٢p.F(N/&A$F&t]ڄ8$Ti^En!)FkXgRg1rP(<4rCu[BHuUjmyiCW7S3 FrTݘHȐ<$HbMmK蕯3t'+ {`Lwf[92BR-5pA>#ӉAb3_$+MsYg)Sd{>u 'p*7{Ƽ㢽? `Pl]1xCMJZ e N{ń/:QQvz3LzE Bܞ+_{Ma8P/2`6&…)g=D$gH&1n#h?=MC RqRWFTVRgE:L.K?-w-],elF(X8թ*'Ý&><3ԛxK&c`9pT `TBs#5/gR]P`:WW|:Y]Hao)#2ޒ{bz.x1MoL^fw'>iͫ~ŸiaVWin5$^/?-! `P=6~Sч\ Ldh?Sm>9^=\;B9O1evwm!}1x*O|c+ $+rM=݄0:Þiwn `@?у^Mxg~SWN4ɸ6$V0(-Pȴo~hsQ+>ˮ!fN#[ l:m,-X)_2ؘU+Qw0zB@+xۇL7h76y(#l`czZgL QEZKpPa!rzS?pFh}^NZonsL>iZڬqʚGS-V}R?m*lŷi")(?++(ƌ+CXj7D5bQU/liЄVaRW!Զ(tvau`ae9_pp%>t="31">
A
J
S
B
K
T
C
L
U
D
M
V
E
N
W
F
O
X
G
P
Y
H
Q
Z
I
R
 
Deutsche Arbeiter-Dichtung Bd. 2. Jakob Audorf (3)

Es werde Licht! („Es werde Licht!“ sprach einst der Geist der Schöpfung) – S. 158
Sängerfahrt (Wenn tief im Thal noch Nebel wallt) – S. 158
Auferstehung (Stört, Freunde, mit Weinen und Klagen) – S. 159
Die Spröde (Ein Küsschen wollt’ er haben) – S. 160
Herzblümelein (Ein wunderherzig’s Blümlein) – S. 161
Grübchen im Kinn (Was ist’s, das stets mir flimmert) – S. 162
Die Nachtigall (Im Lenze singt die Nachtigall) – S. 163
Mein Norden (Du alter, du frische, du felsiger Nord) – S. 163
Schmollen (Herzlieb, warum so streng dein Mund?) – S. 164
Vers und Kuß (Tausend Küsse drück’ ich glühend) – S. 165
Alpenröslein (Alpenröslein send ich dir) – S. 165
Idylle (Das Fischermädchen sitzt am Strand) – S. 167
Beim guten Tropfen (Im Wirtshaus hinterm alten Tisch) – S. 168
Der Zecher und die Falb’sche Theorie (Ich huldige von Herzen gern) – S. 168
Der Kerl (O wage niemals Jemand „Kerl“ zu sagen) – S. 169
Sprich, mein Lieb! ((Sprich, mein Lieb, warum jetz nimmer) – S. 170
Frühlings-Gedanken eines Arbeiters (Im wunderschönen Monat Mai) – S. 171
Diogenes und Alexander (Diogenes ein Weiser war) – s. 172
Die Barbaren (Es geht in Deutschland von Alters her) – S. 174
Sonntagmorgen-Spaziergang eines Jünglingsvereins (Wie groß ist des Allmächt’gen Güte!) – S. 175
Goldene Bodenregeln des Handwerks (Wer nur den lieben Gott läßt walten) – S. 177
Der Streber – ((Wer nach Besitz nur lungert) S. 178
Meinen Freunden (Drin in meinem Herzen war es) – S. 178
Alte Erfahrung (Wo immer in der weiten Welt) – S. 179
Zum Todestage Robert Blum’s (Ganz nah am Sachsenhäuser Strande) – S. 179
Mann über Bord (Glitzernd auf den weiten Meereswogen) – S. 184
Die Marseillaise von Rouget de l’Isle – S. 190



Quelle:
Jakob Audorf. Deutsche Arbeiter-Dichtrung Bd. 2. Eine Auswahl Lieder und Gedichte deutscher Proletarier, Stuttgart 1893, S. 1-6



Die Marseillaise von Rouget de l’Isle (S. 190)
(Petersburg 1868)

1. Auf, Brüder, rings im Vaterlande
Der Tag des Ruhmes hell erbraust,
Da der Tyrannen Söldnerbande
Ihr Banner schwingt in blut’ger Faust!
Hört brüllen ihr in unsern Gauen
Der wilden Soldateska Schwarm?
Sie kommen, um in unserm Arm
Zu morden Söhne, Töchter, Frauen!
Auf, Bürger, greift zur Wehr! Stellt euch aus Stadt und Flur;
Marschirt, marschirt! Verderbtes Blut tränk’ unsrer Füße Spur!

2. Was wollen diese Sklavenhorden,
Der Könige verschwor’ne Schaar?
Sagt an, für wen geschmiedet worden
Die schnöde Fessel Jahr um Jahr?
Bürger, für uns! O, welche Schande,
Wenn das uns nicht entflammen soll!
Wer ist’s, dem nicht die Ader schwoll –
Uns in die alten Sklavenbande?!
Auf, Bürger, greift zur Wehr! Stellt euch aus Stadt und Flur;
Marschirt, marschirt! Verderbtes Blut tränk’ unsrer Füße Spur!

3. Wie, jene fremden Kriegerschaaren
geböten dann an unserm Herd?
Wie, Haufen Söldner und Barbaren
Zerbrächen unsrer Krieger Schwert?
Herrgott! Mit Ketten an den Händen
Wir beugten gern die Stirn dem Joch,
Indeß feile Despoten noch
Unser Geschick nach Laune wenden?
Auf, Bürger, greift zur Wehr! Stellt euch aus Stadt und Flur;
Marschirt, marschirt! Verderbtes Blut tränk’ unsrer Füße Spur!

4. Tyrannen bebt, hebt, ihr Elenden,
Feige Verräther jeder Art,
Die ihr mit mordbefleckten Händen
Zum Kampfe gegen uns euch schaart;
Nehmt euren Lohn! Seht, wer nur tragen
Die Waffen kann, ist jetzt Soldat,
Sie fallen – neue Heldensaat
Entsprießt dem Boden, euch zu schlagen!
Auf, Bürger, greift zur Wehr! Stellt euch aus Stadt und Flur;
Marschirt, marschirt! Verderbtes Blut tränk’ unsrer Füße Spur!

5. Doch, Bürger, selbst im Schlachtgedränge
Großmüthig kämpft; zeigt, daß ihr frei!
Die gegen uns gehetzte Menge
Schont für die Strafe eig’ner Reu’;
Doch gegen Fürsten, die nur heischen
Mit grimmer Gier nach unserm Blut,
Und gegen Tiger, die voll Wuth
Der eig’nen Mutter Brust zerfleischen, –
Auf, Bürger, greift zur Wehr! Stellt euch aus Stadt und Flur;
Marschirt, marschirt! Verderbtes Blut tränk’ unsrer Füße Spur!

6. O heil’ge Vaterlandesliebe
Beseele unsern Rächerarm!
Freiheit, Freiheit, mit wucht’gem Hiebe
Vernichte unsrer Feinde Schwarm;
Dein Geist weih’ unsre Fahn’ und Wehre,
Dein Schlachtruf dröhn’ wie Sturmeswehn, –
Verendend deine Feinde sehn
Dann deinen Sieg und unsre Ehre!
Auf, Bürger, greift zur Wehr! Stellt euch aus Stadt und Flur;
Marschirt, marschirt! Verderbtes Blut tränk’ unsrer Füße Spur!

Die Jugend:

7. Schon ruft man uns, mit drein zu stürmen,
Frisch auf, die Lücken ausgefüllt!
Ob Staub sich und Gebeine thürmen,
Uns strahlt der Väger Tugendbild.
Vernichtet ist des Lebens Hoffen, –
Nur rächen unsrer Helden Grab,
Stolz lächelnd folgen wir hinab,
Wenn uns der Todesstreich getroffen!
Auf, Bürger, greift zur Wehr! Stellt euch aus Stadt und Flur;
Marschirt, marschirt! Verderbtes Blut tränk’ unsrer Füße Spur!



Quelle:
Jakob Audorf. Deutsche Arbeiter-Dichtrung Bd. 2. Eine Auswahl Lieder und Gedichte deutscher Proletarier, Stuttgart 1893, S. 1-6